“They were standing on the edge o a huge chessboard,
behind the black chessmen, which were all taller than they were and carved from
what looked like black stone. Facing them, way across the chamber, were the
white pieces. Harry, Ron and Hermione shivered slightly – the towering white
chessmen had no faces.” (Harry Potter
and the Philosopher’s Stone, XVI)
Les soirées à la ferme ce sont aussi des parties
d’échecs endiablées ! Bien souvent nous assistons au match Italie –
Irlande. Alors quand c’est l’ami pizzaiolo qui vient nous rendre visite – bien
souvent avec des pizzas – tout se passe bien. C’est calme et fair-play. Mais quand c’est au tour d’un
de nos Italiens de s’y mettre, rien ne va plus et ça part vite en vrille.
Les Italiens sont mauvais perdants c’est bien connu ! Et c’est tellement
drôle d’évoquer avec lui les matchs de foot France – Italie, de lui soutenir
que Zizou a eu raison de donner un coup de boule à Materazzi, ou encore que les
Italiens ont gagné parce qu’ils trichent et pleurnichent sur la pelouse en se
tenant la tête quand ils ont reçu un petit coup dans la jambe. Je n’aime pas le
foot et ça ne m’intéresse mais c’est si drôle de le voir s’énerver « Porquo Dio ! »
Le pizzaiolo donne des cours à la Japonaise et à
Audrey, qui l’a battu mais c’est l’Irlandais l’homme à battre. C’est lui qui
compte le plus de victoires ! « Do
you know how to play? Watch me and
learn! » Oui, sauf que justement
cette fois-là, il perd, c’est bête ! « I
don’t like this game! »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire